- L’IA dans la traduction : entre avancées et zones de risque mars 4, 2025
IntroductionL’intelligence artificielle transforme de nombreux secteurs, et la traduction n’y échappe pas. Si les outils de traduction automatique offrent des gains de productivité indéniables, ils soulèvent également des questions cruciales en matière de confidentialité, de précision juridique et de sécurité des données. Ces enjeux sont d’autant plus critiques que les technologies d’IA générative, comme les …
- L’IA transforme le paysage de la traduction : Nouveaux horizons et collaborations pour les traducteurs juillet 24, 2023
Depuis l’émergence de ChatGPT, l’intelligence artificielle (IA) a suscité un vif intérêt à travers le monde, révélant ainsi son immense potentiel. Cette révolution technologique a laissé une empreinte significative dans de nombreux secteurs, et l’industrie de la traduction n’a pas été épargnée.
Depuis ses débuts dans les années 1950, l’IA a parcouru un long chemin, passant …
- La traduction de documents techniques : un marché en pleine expansion mai 3, 2023
La demande de traduction technique ne cesse de croître face à la mondialisation et à l’évolution des technologies
La traduction de documents techniques est en passe de devenir l’un des domaines les plus prisés et les plus sollicités du marché de la traduction. En effet, avec la mondialisation croissante et l’essor fulgurant des nouvelles technologies, les …
