ALAS TRADUCTION

Your translation service

Legal | Technical | Scientific

LEGAL, TECHNICAL,
MEDICAL AND FINANCIAL TRANSLATION

Alas Traduction specialises in professional translation and offers all language combinations. Our team of carefully selected translators has enabled us to establish ourselves in the fields of legal, financial, technical and scientific translation and to build up a reputation for quality and reliability among our clients.
Image d'un puzzle représentant le mot 'traduction' écrit en lettres blanches sur un fond bleu. Le puzzle est partiellement assemblé avec certaines pièces manquantes, symbolisant le processus de traduction comme une tâche complexe à accomplir avec soin et précision.

Each translation request is managed by a single contact person who coordinates the project throughout its lifecycle and is supported by a production team (translators, proofreaders and DTP service) keen to deliver a top quality job quickly and to schedule.

Projects start with the design phase (quote, style guides, sample translation, glossaries) and end with the final delivery (delivery of translated documents, translation memories, final glossaries etc) and are managed throughout by your contact person who is also able to provide progress updates.

Our translators and proofreaders are all top-level professionals who specialise in a given area and translate solely into their mother tongue. They all have an excellent command of their specialist area’s terminology.