NUESTROS COMPROMISOS
ALAS TRADUCTION le propone un servicio rápido, confiable y de calidad. Nuestras prestaciones de traducción se apoyan en una metodología rigurosa que nos ha permitido contar con una numerosa clientela fidelizada.
- Presupuesto elaborado en la hora que sigue al pedido
- Interlocutor único a lo largo de todo el proyecto
- Análisis del documento: volumen, grado de tecnicidad, porcentaje de repeticiones
- Selección de un traductor especializado en el área correspondiente
- Relectura sistemática por un traductor-revisor
- Archivo sistemático de los proyectos (bases de datos, memorias de traducción), respetando el secreto profesional y la confidencialidad
- Garantía de armonización de los diferentes documentos que usted nos confíe
- Compaginación de los documentos
Plazos e imperativos respetados (el plazo de entrega de las traducciones es función del número de palabras: pero podemos adaptarnos a sus imperativos).